Good Omens · Episode 2x2 'Chapter 2: The Clue featuring the minisode A Companion to Owls'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Heaven and Hell are determined to find the missing angel. An overheard song provides Aziraphale with a Clue. Crowley and Aziraphale visit the pub to discuss ways that humans fall in love. While almost 5,000 years ago Crowley is sent to inflict punishments on the righteous Job, God’s favourite person, as Aziraphale learns at first hand about temptation, and what Gabriel will and won't believe.
German (Deutsch)
Himmel und Hölle setzen alles daran den verschwundenen Engel zu finden. Ein Lied liefert Erziraphael einen Anhaltspunkt über dessen Herkunft. Crowley und Erziraphael ergründen, wie sich Menschen verlieben. Fast 5.000 Jahren zuvor musste Crowley den gerechten Hiob, Gottes Lieblingsmenschen, bestrafen. Erziraphael erfährt am eigenen Leib, was Versuchung bedeutet, und was Gabriel glaubt oder nicht.
French (Français)
Le Paradis et l'Enfer sont déterminés à retrouver l'ange manquant. Une chanson mène Aziraphale à un Indice. Rampa et lui discutent des façons dont les humains tombent amoureux. Cinq mille ans plus tôt, Rampa est envoyé infliger une punition au vertueux Job, le chouchou de Dieu et Aziraphale apprend en personne ce qu'est la tentation et ce qu'il peut ou non faire croire à Gabriel.
Italian (Italiano)
Il Paradiso e l'Inferno vogliono assolutamente trovare l'angelo scomparso. Una canzone in particolare mette in moto l'arguzia di Azraphel. In un pub, Crowley e Azraphel discutono sul modo di innamorarsi degli umani. Un tuffo nel passato ci mostra Crowley inviato ad infliggere punizioni, Azraphel impara la sua prima lezione sulla tentazione, e cosa Gabriele è disposto a fare e non fare .
- First Aired
- Ratings
- TMDb 87% · 35 (more information on website)
- IMDb 81% · 4,292 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Aziraphale | Michael Sheen |
| Crowley | David Tennant |
| Shax | Miranda Richardson |
| Gabriel | Jon Hamm |
| Nina | Nina Sosanya |
| Maggie | Maggie Service |
| Beelzebub | Shelley Conn |
| Michael | Doon Mackichan |
| Muriel | Quelin Sepulveda |
| Uriel | Gloria Obianyo |
| Saraqael | Liz Carr |
| Nigel Tomkins | Ben Willbond |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| God (voice) | Frances McDormand |
| Mr. Brown | Tim Downie |
| Keziah | Sienna Arif Knights |
| Jemimah | Cherry Mitra |
| Job | Peter Davison |
| Sitis | Andi Osho |
| Ennon | Ty Tennant |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Douglas Mackinnon |
| Writing | Writer | Cat Clarke |
| John Finnemore | ||
| Neil Gaiman |