Good Omens · Episode 2x3 'Chapter 3: I Know Where I'm Going featuring the minisode The Resurrectionists'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Heaven sends the angel Muriel in disguise to spy on Aziraphale and Crowley. Aziraphale drives to Edinburgh in pursuit of his Clue, and learns a little about a lot. The couple’s visit to Edinburgh in 1827 involves graverobbery, a statue and an unfortunate encounter with a vial of laudanum. In the present, Crowley is in charge of the bookshop, and is disappointed by human beings and the weather.
German (Deutsch)
Der Himmel schickt den verkleideten Engel Muriel zu Erziraphael und Crowley. Erziraphael fährt nach Edinburgh, um seinem Hinweis nachzugehen. Der Besuch des Paares in Edinburgh im Jahr 1827 beinhaltet Grabräuberei, eine Statue und eine unselige Begegnung mit einem Fläschchen Laudanum. In der Gegenwart leitet Crowley die Buchhandlung und ist von den Menschen und dem Wetter enttäuscht.
French (Français)
Le Paradis envoie l'ange Muriel espionner sous couverture Aziraphale et Rampa. Aziraphale se rend à Édimbourg, à la poursuite de son Indice et en apprendra long. Le séjour des deux amis dans cette ville en 1827 avait impliqué des pilleurs de tombes, une statue et une rencontre malheureuse avec du laudanum. De nos jours, Rampa tient la librairie, déçu par les humains et par la météo.
Italian (Italiano)
Il Paradiso invia Muriel sulla Terra per spiare Azraphel e Crowley. Per inseguire il suo indizio, Azraphel guida fino ad Edinburgo. L'angelo e il demone erano stati in quel cimitero nel 1827, e avevano avuto a che fare con una statua e una fiala di laudano. Nel presente, Crowley è contrariato dal comportamento degli esseri umani e dal tempo.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 88% · 34 (more information on website)
- IMDb 79% · 4,237 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Aziraphale | Michael Sheen |
| Crowley | David Tennant |
| Shax | Miranda Richardson |
| Gabriel | Jon Hamm |
| Nina | Nina Sosanya |
| Maggie | Maggie Service |
| Beelzebub | Shelley Conn |
| Michael | Doon Mackichan |
| Muriel | Quelin Sepulveda |
| Uriel | Gloria Obianyo |
| Saraqael | Liz Carr |
| Nigel Tomkins | Ben Willbond |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Mrs. Sandwich | Donna Preston |
| Demon Josh | Moray Hunter |
| Tulloch | Alex Norton |
| MacDonald | Douglas Russell |
| MacLeod | Mark McDonnell |
| Little Girl | Sofia Andrews |
| Mr Dalrymple | Sean Biggerstaff |
| Wee Morag | Julie McLellan |
| Elspeth McInnes | Abigail Lawrie |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Douglas Mackinnon |
| Writing | Writer | John Finnemore |
| Neil Gaiman |