Good Omens · Episode 2x1 'Chapter 1: The Arrival'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Retired angel Aziraphale and retired demon Crowley’s lives are upended when a visitor arrives on the doorstep of Aziraphale’s bookshop, bringing chaos. Local shopkeepers Maggie and Nina get locked in to Nina’s coffee shop when Crowley loses his temper. Heaven and Hell are suspicious, and Crowley and Aziraphale have a disagreement.
German (Deutsch)
Das Leben des pensionierten Engels Erziraphael und des pensionierten Dämons Crowley gerät aus den Fugen, als ein Besucher vor der Tür von Erziraphaels Buchladen steht und Chaos stiftet. Die Ladenbesitzerinnen Maggie und Nina sind in Ninas Café eingeschlossen, als Crowley die Beherrschung verliert. Himmel und Hölle sind misstrauisch, und Crowley und Erziraphael haben eine Meinungsverschiedenheit.
French (Français)
Aziraphale, ange à la retraite et Rampa, démon à la retraite, voient leurs existences bouleversées quand un visiteur se présente à la librairie d'Aziraphale, apportant avec lui le chaos. Maggie et Nina, des commerçantes locales, sont enfermées dans le café de Nina quand Rampa perd son calme. Le Paradis et l'Enfer sont soupçonneux. Rampa et Aziraphale sont en désaccord.
Italian (Italiano)
Le vite di Azraphel e di Crowley vengono sconvolte quando uno strano visitatore si presenta alla libreria di Azraphel, portando il caos. Maggie e Nina rimangono chiuse nella caffetteria di Nina quando Crowley perde la calma. Il Paradiso e l'Inferno iniziano a nutrire dei sospetti.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 93% · 50 (more information on website)
- IMDb 80% · 4,394 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Aziraphale | Michael Sheen |
| Crowley | David Tennant |
| Shax | Miranda Richardson |
| Gabriel | Jon Hamm |
| Nina | Nina Sosanya |
| Maggie | Maggie Service |
| Beelzebub | Shelley Conn |
| Michael | Doon Mackichan |
| Muriel | Quelin Sepulveda |
| Uriel | Gloria Obianyo |
| Saraqael | Liz Carr |
| Nigel Tomkins | Ben Willbond |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Agent Fuzuli | Steven McNicoll |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Douglas Mackinnon |
| Writing | Writer | John Finnemore |
| Neil Gaiman |