S.W.A.T. · Episode 3x4 'Immunity'

German (Deutsch)

Deacons Familie gerät ins Fadenkreuz eines Drogenkartells, als Hondo und sein S.W.A.T.-Team den Boss der Organisation ins Visier nehmen. Doch die CIA macht ihnen einen Strich durch die Rechnung.

German (Deutsch)

Als Deacon einen Kartellchef ins Visier nimmt, gerät seine Familie in Gefahr. Verstörende Nachrichten wirken sich auf die Beziehung zwischen Hondo und seinem Vater aus.

French (Français)

Alors que Deacon passe une journée détente avec sa famille dans un marché de fleurs, des motards aux tactiques militaires font irruption et ouvrent le feu dans la foule. Bien que la famille de Deacon n'ait rien, ce dernier et ses collègues mettent tout en œuvre pour stopper ces narcotrafiquant colombiens qui utilisent les fleuristes pour distribuer leur drogue sous les ordres du Général Emiliano Murido. Mais le Général est protégé par la CIA et ses criminels se révèlent plus dangereux que prévu quand ils vont jusqu'à attaquer Deacon et sa famille dans sa maison. De son côté, Lucas à du mal à trouver des investisseurs pour son affaire.

Italian (Italiano)

La famiglia di Deacon viene presa nel mirino di un cartello della droga quando lui e il team SWAT mirano a far cadere il suo leader, un ex leader delle forze ribelli straniere che spaccia droga in bella vista attraverso un mercato dei fiori locale. Inoltre, Hondo riceve notizie preoccupanti per quanto riguarda suo padre e Tan è costretto ad andare davanti a un comitato di revisione interno a causa dell'indiscrezione della sua ragazza.

Cast

Guest Stars

Crew