NCIS · Episode 7x22 'Borderland'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

The team tries to track down a serial killer, while Abby heads south of the border to give a speech with McGee in tow.

Germany German (Deutsch)

Kalte Spuren

Während Abby und MacGee an einem Symposium in Mexiko teilnehmen, bearbeiten Gibbs und der Rest des Teams den Fall eines Serienmörders, der es auf Biker abgesehen hat. Die Ermittlungen ergeben, dass es sich dabei um einen Navy Corporal handelt, der durch diese Morde einen Drogenhändlerring in Washington zerstören wollte. Kurz darauf wird der Killer jedoch selbst auf die gleiche bestialische Art und Weise getötet. (3+)

France French (Français)

Une vieille histoire

Un enfant et son grand-père découvrent un cadavre dans le coffre d'une voiture qu'ils allaient broyer pour le compte d'une casse. L'homme, un marine traduit récemment devant la cour martiale, a eu les deux pieds coupés. Parallèlement, Abby, escortée par McGee, se rend à un symposium au Mexique. En examinant à nouveau une affaire classée depuis une vingtaine d'années, elle exhume le douloureux passé de Gibbs.

Italy Italian (Italiano)

Terra di confine

Nella ricerca di un serial killer, il team s'imbatte in una sorta di guerra tra boss della droga. Intanto McGee accompagna Abby in Messico dove è stata invitata come consulente scientifica.

First Aired
Ratings
TMDb 67% · 6 (more information on website)
IMDb 82% · 730 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Leroy Jethro GibbsMark Harmon
Timothy McGeeSean Murray
Tony DiNozzoMichael Weatherly
Ziva DavidCote de Pablo
Dr. Donald 'Ducky' MallardDavid McCallum
Abby SciutoPauley Perrette
NCIS Director Leon VanceRocky Carroll

Guest Stars

CharacterPerson
Jimmy PalmerBrian Dietzen
Alejandro RiveraMarco Sanchez
Pamela CookVera Miao
Paloma ReynosaJacqueline Obradors
Velvet RoadClaudia Black
Frank SmithSteve Eastin
Tommy SmithJackson Brundage
NataliaStephanie Escajeda

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorTerrence O'Hara