NCIS · Episode 6x21 'Toxic'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

When a government scientist goes missing, Abby is recruited to carry on his work, but the team worries that she may meet the same fate as her predecessor.

Germany German (Deutsch)

Schachmatt

Abby wird vom FBI angefordert um in einem Versuchslabor ein Heilmittel für eine ominöse Krankheit zu entwickeln. Der leitende Mediziner ist spurlos verschwunden, und so soll Abby die Forschungen zu Ende bringen. Im Krankenhaus lernt sie den Patienten Sergeant King kennen. Mit dem Ende der Forschung entdeckt sie, dass sie eine Biowaffe entwickelt hat. Als diese verschwindet, gerät ihr Freund King in Verdacht

France French (Français)

Échec et mat

Alors qu'elle sort de chez le dentiste, Abby est emmenée par des agents du FBI dans un endroit tenu secret. Elle est chargée de reprendre les travaux du docteur Phillip Heller, qui a disparu, et qui pilotait un projet spécial. Il s'agit de trouver un traitement pour sauver des soldats revenant d'Afghanistan et qui souffrent d'un mal inconnu. Très vite, Abby découvre que le projet cache autre chose.

Italy Italian (Italiano)

Tossico

Il governo chiede aiuto a Abby per continuare una missione interrotta a seguito della scomparsa di alcuni scienziati che vi lavoravano. Abby però non impiega molto a scoprire che la missione è una copertura per la costruzione di un'arma da vendere al mercato nero.

First Aired
Ratings
TMDb 64% · 5 (more information on website)
IMDb 78% · 703 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Leroy Jethro GibbsMark Harmon
Timothy McGeeSean Murray
Tony DiNozzoMichael Weatherly
Ziva DavidCote de Pablo
Dr. Donald 'Ducky' MallardDavid McCallum
Abby SciutoPauley Perrette
NCIS Director Leon VanceRocky Carroll

Guest Stars

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorThomas J. Wright