NCIS · Episode 5x7 'Requiem'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Gibbs finds himself emotionally challenged when he agrees to investigate a crime connected to a friend of his daughter, who passed away years ago, and the investigation leads to a shocking conclusion.
German (Deutsch)
Maddie Tyler, eine Freundin seiner Tochter Kelly, bittet Gibbs um Hilfe: Sie wird vom Marine-Sergeant Rudi Haas verfolgt. Haas hat Millionen-Beträge aus dem Irak geschmuggelt und braucht eine Ziviladresse, wohin das Geld geliefert werden kann. Er zwingt Maddie, ihn in ihre Wohnung aufzunehmen. Gibbs kann ihn in die Flucht schlagen, doch wenig später wird Maddie entführt. Er beschließt, den Fall auf eigene Faust zu lösen …
French (Français)
Gibbs reçoit la visite de Maddie Tyler, la meilleure amie de sa fille Kelly, décédée il y a quinze ans. Harcelée par un marine de retour d'Irak, elle lui demande de l'aide. En acceptant, Gibbs replonge dans de douloureux souvenirs. Lorsque la jeune femme est enlevée, il en fait une affaire personnelle...
Italian (Italiano)
Maddie, la migliore amica di Kelly la figlia di Gibbs avuta dal primo matrimonio e poi uccisa, viene rapita. L'obiettivo dei rapitori è ottenere una grossa somma di denaro arrivato illecitamente dall'Iraq: il team dovrà lavorare per salvare l'ostaggio. Gibbs è molto coinvolto emotivamente poiché salvare Maddie, per lui, equivale a salvare sua figlia.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 77% · 7 (more information on website)
- IMDb 89% · 1,182 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leroy Jethro Gibbs | Mark Harmon |
| Timothy McGee | Sean Murray |
| Tony DiNozzo | Michael Weatherly |
| Ziva David | Cote de Pablo |
| Dr. Donald 'Ducky' Mallard | David McCallum |
| Abby Sciuto | Pauley Perrette |
| Jenny Shepard | Lauren Holly |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Maddie Tyler | Cameron Goodman |
| Rudi Haas | Nick Spano |
| Stacey Radcliffe | Anne-Marie Johnson |
| Danny Coyle | Stelio Savante |
| Max Bourdais | Mark Totty |
| Shannon Gibbs | Darby Stanchfield |
| Kelly Gibbs | Brenna Radding |
| Mailman | Michael Shepperd |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Tony Wharmby |
| Writing | Executive Story Editor | David J. North |
| Story Editor | Linda Burstyn | |
| Writer | Shane Brennan |