NCIS · Episode 4x14 'Blowback'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

After catching an international arms dealer, the NCIS team learns that Navy's highly classified weapons system will be sold to "La Grenouille," an important arms dealer. To stop the transaction, the team will send Ducky undercover. Meanwhile, another government agency appears to be working on the same case, with different plans.

Germany German (Deutsch)

Der Frosch

Gibbs und sein Team machen einen Waffenhändler dingfest, der ihnen Hinweise auf einen Deal mit einem der Größten in der Branche gibt. Ein Waffensystem der Navy namens ARES soll von dem Waffenhändler La Grenouille an den Iran verkauft werden. „La Grenouille“ ist auch der Name einer geheimen Operation, die Shepard leitet – und dann stellt sich noch heraus, dass Shepard eine private Rechnung mit Grenouille zu begleichen hat …

France French (Français)

La Grenouille

Après avoir capturé un trafiquant d'armes international, impliqué dans le trafic de diamants contre des armes - notamment des missiles de croisière - le NCIS découvre que le système d'armes top secret de la Navy (Ares) est sur le point d'être vendu à un autre trafiquant d'armes d'envergure internationale appelé "La Grenouille". L'équipe de Gibbs fait appel aux compétences de Ducky : celui-ci va travailler sous couverture et tenter d'entrer en relation avec "La Grenouille" qui souhaite acheter le logiciel d'espionnage Ares. Mais alors que le NCIS est prêt à passer à l'action, ils découvrent qu'une autre agence gouvernementale a changé les plans concernant le trafiquant. Gibbs devient suspicieux lorsqu'il se rend compte que Jen Shepard semble mener une vendetta personnelle envers "La Grenouille"...

Italy Italian (Italiano)

Trafficanti di morte

L'NCIS scopre che Charles Harrow vuole vendere il suo software per il controllo missilistico. Tra le tante immagini si scopre che tra i principali acquirenti c'è la Grenouille.

First Aired
Ratings
TMDb 66% · 5 (more information on website)
IMDb 78% · 693 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Leroy Jethro GibbsMark Harmon
Timothy McGeeSean Murray
Tony DiNozzoMichael Weatherly
Ziva DavidCote de Pablo
Dr. Donald 'Ducky' MallardDavid McCallum
Abby SciutoPauley Perrette
Jenny ShepardLauren Holly

Guest Stars

CharacterPerson
René 'La Grenouille' BenoitArmand Assante
Nick HurleyJim Parrack
Eli 'Goliath' LisackAssaf Cohen
NCIS TechStephanie Mello
Martin QuinnCorey Stoll
Regine SmidtSandra Hess
Max PhillipsDavid Batiste
Black RoseSerena Scott Thomas
Trent KortDavid Dayan Fisher
Black Rose (uncredited)Serena Scott Thomas

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorThomas J. Wright