NCIS · Episode 3x12 'Boxed In'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
While on investigation at a shipyard, looking for smuggled weapons, Tony and Ziva dissapear and it's up to NCIS to find them. Abby tries to track them down by tracking down their GPS chips, but they seem to be out of reach. Meanwhile, Tony and Ziva, hiding in a container, find evidence which could help them solve the case.
German (Deutsch)
Tony und Ziva suchen im Hafen von Norfolk einen Container, in dem Waffen und Sprengstoff geschmuggelt werden. Bei einem Schusswechsel mit Gangstern werden sie in einem Container eingeschlossen. Gibbs und McGee suchen sie vom Büro des Hafenmeisters aus, der Sicherheitschef Lake unterstützt sie dabei. Mit Abbys Hilfe stellen sie fest, dass es sich bei den Gangstern um Leute handelt, die Terrorakte der Al Qaida finanziell und mit persönlichem Einsatz unterstützt haben …
French (Français)
Pistant des marchandises suspectes, Tony et Ziva sont pris dans les feux d'une fusillade sur le port de Norfolk et se réfugient dans un container que les terroristes referment sur eux. Comme leurs GPS sont inefficaces, les deux agents tentent d'être repérés autrement. Gibbs se met à leur recherche avec la collaboration du chef de la sécurité.
Italian (Italiano)
Mentre indagano in un cantiere navale in cerca di armi di contrabbando Tony e Ziva scompaiono. Intanto i due stavano discutendo sul perché Ziva non abbia invitato Tony a cena la sera prima.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 70% · 7 (more information on website)
- IMDb 79% · 807 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leroy Jethro Gibbs | Mark Harmon |
| Timothy McGee | Sean Murray |
| Tony DiNozzo | Michael Weatherly |
| Ziva David | Cote de Pablo |
| Dr. Donald 'Ducky' Mallard | David McCallum |
| Abby Sciuto | Pauley Perrette |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Matthew Lake | Daniel Roebuck |
| Wilson N'Diaye | Tony Armatrading |
| Mookie Perkins | James Martin Kelly |
| Thomas Survoy | Morocco Omari |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Dennis Smith |
| Writing | Writer | Dana Coen |