NCIS · Episode 16x19 'Perennial'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Following an active shooter lockdown at a naval hospital, the team searches for a suspect who fled the scene; someone from Sloane's past is a key witness in the case.
German (Deutsch)
Gibbs und das Team werden zu einem Amoklauf in einem Krankenhaus gerufen. Der Schütze hat eine Navy-Soldatin getötet und einen Polizisten schwer verletzt. Der Attentäter kann leicht verletzt fliehen. Die Spur führt zu einem 18-jährigen, der offensichtlich noch weitere Attacken plant. Während den Ermittlungen trifft Sloan auf ihre Tochter Faith, die sie nach der Geburt zur Adoption gegeben hatte. (Sat.1)
French (Français)
Un hôpital naval est attaqué par un tireur fou. Le NCIS le recherche activement. Le passé de Sloane refait surface.
Italian (Italiano)
A seguito di un fermo sparatutto attivo in un ospedale navale, la squadra dell'NCIS cerca un sospetto fuggito dalla scena. Inoltre, qualcuno del passato di Sloane era all'interno dell'ospedale ed è un testimone chiave nel caso.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 77% · 3 (more information on website)
- IMDb 78% · 424 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leroy Jethro Gibbs | Mark Harmon |
| Timothy McGee | Sean Murray |
| Nick Torres | Wilmer Valderrama |
| Jimmy Palmer | Brian Dietzen |
| Dr. Donald 'Ducky' Mallard | David McCallum |
| NCIS Director Leon Vance | Rocky Carroll |
| Ellie Bishop | Emily Wickersham |
| Jack Sloane | Maria Bello |
| Kasie Hines | Diona Reasonover |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Noah Sykes | Brian McNamara |
| Dale Moseby | Sam Daly |
| Faith Tolliver | Kate Hamilton |
| Doctor | Roopashree Jeevaji |
| Nurse #1 | Charlotte Evelyn Williams |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Tony Wharmby |
| Writing | Writer | Gina Lucita Monreal |