NCIS · Episode 14x4 'Love Boat'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After the body of a navy lieutenant is discovered aboard a destroyer during a tiger cruise, when civilian guests are allowed to spend the night on the ship, Gibbs, Quinn and Palmer travel out to sea to investigate. Also, McGee contemplates the perfect proposal for Delilah Fielding.
German (Deutsch)
Auf der "USS Hoover" wird der Lieutenant Vivian Mills umgebracht. Momentan sind viele Zivilisten auf dem Schiff, da die Navy gerade eine Fahrt mit den Angehörigen der Besatzung organisiert hat.
French (Français)
Gibbs, Quinn et Palmer se rendent sur un destroyer où le cadavre d'une navigatrice de la Marine a été trouvé dans un compacteur de papiers. L'affaire est d'autant plus sensible que plusieurs dizaines de civils se trouvent à bord. Son cousin est interrogé par les agents mais ne se montre pas très coopératif. Bientôt, Gibbs comprend qu'il y a un imposteur à bord. Parallèlement, McGee cherche le bon moment pour demander Delilah en mariage.
Italian (Italiano)
Quando il corpo di un tenente viene ritrovato a bordo di una portaerei durante una tiger cruise, in cui viene data a degli ospiti civili la possibilità di trascorrere una notte sulla nave, Gibbs, Quinn e Palmer vi si recano per indagare riguardo alle circostanze dietro la morte del marine. Nel frattempo, McGee pensa alla proposta perfetta per chiedere a Delilah di sposarlo.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leroy Jethro Gibbs | Mark Harmon |
| Timothy McGee | Sean Murray |
| Nick Torres | Wilmer Valderrama |
| Jimmy Palmer | Brian Dietzen |
| Dr. Donald 'Ducky' Mallard | David McCallum |
| Abby Sciuto | Pauley Perrette |
| NCIS Director Leon Vance | Rocky Carroll |
| Ellie Bishop | Emily Wickersham |
| Clayton Reeves | Duane Henry |
| Alex Quinn | Jennifer Esposito |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Delilah Fielding | Margo Harshman |
| Brock Gomer | Jason David |
| Merrick Gomer | Andrew Bowen |
| Navy Commander Eleadora Rey | Andrea Grano |
| Navy Seaman Jennifer Baxter | Madalyn Horcher |
| Navy Petty Officer 1st Class Tyrell Brown | Mike Wade |
| Kasey Powers | Hayley Erin |
| Wayne Cribbage A.K.A. Tiger Dad | Wilmer Calderon |
| US Navy Family Member | Paul Edney |
| Kirstin Hoyle | Michele Panu |
| JaVale Brown | Taj Speights |
| Officer K. Fields | Zoe Perry |