Chicago Fire · Episode 5x18 'Take a Knee'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Casey discovers a new crack house on the block that is harboring a female junkie. Dawson and Brett get assigned a new trainee for the shift. Meanwhile, Severide gets an unexpected visit from his father and Herrmann deals with family issues when his son gets into trouble at school.
German (Deutsch)
Casey (Jesse Spencer) entdeckt ein neues Crack-Haus, in dem ein weiblicher Junkie Unterschlupf gefunden hat. Er greift zu extremen Mitteln, um die Situation in Ordnung zu bringen. Dawson (Monica Raymund) und Brett (Kara Killmer) bekommen für die Schicht einen Praktikanten zugeteilt. Der Neue bringt die beiden auch prompt in Schwierigkeiten. In der Zwischenzeit bekommt Severide (Taylor Kinney) unangekündigt Besuch von seinem Vater Benny (Treat Williams), und Herrmann (David Eigenberg) muss seinem Sohn helfen, der sich in der Schule in Schwierigkeiten gebracht hat.
French (Français)
Dawson et Brett ont un nouveau stagiaire assigné pour leur changement; Le père de Severide lui rend une visite inattendue.
Italian (Italiano)
Dawson e Brett hanno una nuova recluta da addestrare. Nel frattempo, il padre di Severide arriva per una visita inaspettata.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 60% · 2 (more information on website)
- IMDb 80% · 418 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Matthew 'Matt' Casey | Jesse Spencer |
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Gabriela Dawson | Monica Raymund |
| Sylvie Brett | Kara Killmer |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Brian 'Otis' Zvonecek | Yuriy Sardarov |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Stella Kidd | Miranda Rae Mayo |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Alvin Olinsky | Elias Koteas |
| Mrs. Sullivan | Jennifer Lafleur |
| Sarah Reese | Rachel DiPillo |
| Anna Turner | Charlotte Sullivan |
| Rojo | Danny Henriquez |
| Benny Severide | Treat Williams |
| Trudy Platt | Amy Morton |
| Cindy Herrmann | Robyn Coffin |
| Harold Capp | Randy Flagler |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Joe Chappelle |
| Writing | Writer | Derek Haas |
| Michael Brandt |