Criminal Minds · Episode 8x23 'Brothers Hotchner (1)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The Replicator zeroes in on the BAU when the killer targets one of the team as the next victim. Also, the BAU is called in to investigate a string of deaths in Manhattan tied to apparent ecstasy overdoses, and Hotch discovers that his estranged brother, Sean, is caught in the middle.
German (Deutsch)
Überraschend erhält Hotch einen Anruf von seinem entfremdeten Bruder Sean, als er mit Jack gerade Beth in New York besucht. In der Bar, in der Sean hinterm Tresen steht, starb eine junge Frau auf grausame Weise: Sie blutete aus Augen, Mund und Nase, bevor sie tot war. Ebenso erging es Seans Freundin und weiteren Opfern. Erste Recherchen weisen auf eine gefährliche Droge als Ursache hin. Doch einige der Verstorbenen waren keine Konsumenten …
French (Français)
Alors qu'il est en week-end à New York avec son fils, Hotch est appelé à l'aide par son frère Sean. Ce dernier est mêlé à la mort suspecte d'une jeune femme, survenue dans un club dans lequel il travaille. Quatre autres décès similaires ont été récemment attribués à des overdoses d'ecstasy mais Sean a des doutes. Hotch demande au reste de l'équipe de le rejoindre. Les victimes se multiplient.
Italian (Italiano)
Il Replicatore si avvicina ulteriormente al team mettendo al centro del mirino un membro della squadra. Il BAU intanto indaga su una serie di morti a Manhattan che sembrano essere avvenute per un overdose di ecstasy. Hotch scopre che suo fratello Sean era il fidanzato di una delle vittime.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 79% · 11 (more information on website)
- IMDb 77% · 1,625 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| David Rossi | Joe Mantegna |
| Aaron Hotchner | Thomas Gibson |
| Alex Blake | Jeanne Tripplehorn |
| Spencer Reid | Matthew Gray Gubler |
| Derek Morgan | Shemar Moore |
| Jennifer Jareau | A.J. Cook |
| Penelope Garcia | Kirsten Vangsness |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| John Curtis | Mark Hamill |
| Sean Hotchner | Eric Johnson |
| Thane Parks | Sean Maguire |
| Larry Feretich | Richard Augustine |
| Anna Johnson | Annabelle Borke |
| Kimberly Sullivan | Brie Eley |
| Greg Matulic | Matthew Grathwol |
| Liz Leonte | Kara Luiz |
| Walter Beaird | Tony Mirrcandani |
| Kiegan Hatchitt | Avery Kristen Pohl |
| Bernard Hatchitt | Paul Shaw |
| Catherine Hatchitt | Meghan Strange |
| Jim Peters | Stephen Wastell |
| Rave DJ | Azmyth Kaminski |
| Beth Clemmons | Bellamy Young |
| Jack Hotchner | Cade Owens |
| Erin Strauss | Jayne Atkinson |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Rob Bailey |
| Writing | Writer | Rick Dunkle |