Criminal Minds · Episode 6x14 'Sense Memory'

German (Deutsch)

In L.A. werden in Folie eingewickelte tote Frauen gefunden, die in einem Methanolbad ertränkt worden sind. Sie wurden nicht sexuell missbraucht, allerdings wurde ihnen aus der Fußsohle ein Stück Haut entfernt. Die Art und Weise, wie diese Frauen verschwunden sind, deutet darauf hin, dass der Mörder ein illegales Taxi fährt. Erst durch Reids Chemiekenntnisse wird den Profilern klar, was der Unbekannte treibt. Er extrahiert Gerüche, die für ihn Sinneserinnerungen darstellen. Das fünfte Opfer ist Anisa, die von ihrer Mitbewohnerin als vermisst gemeldet worden ist. Nun laufen die Ermittlungen auf Hochtouren. Reid hat wieder mal eine zündende Idee und Garcia saugt die passende Adresse aus dem Netz. Der Mörder ist eine Art Wissenschaftler, der aus den Düften der weiblichen Haut Duftkerzen herstellt.

French (Français)

L'équipe est appelée à Los Angeles pour démasquer l'auteur de trois meurtres de femmes. L'agresseur noie ses victimes dans le méthanol et leur prélève un morceau de peau sous le pied. Grâce aux recherches de Garcia, les enquêteurs comprennent qu'il s'agit d'un chauffeur de taxi qui choisit ses proies en fonction de leur odeur. Parallèlement, Emily est rattrapée par un épisode douloureux de son passé.

Italian (Italiano)

La squadra si reca a Los Angeles per indagare su alcuni insoliti omicidi in città; Prentiss svela nuovi dettagli sul suo passato misterioso.

Cast

Guest Stars

Crew