Criminal Minds · Episode 6x10 'What Happens at Home...'

German (Deutsch)

In einer Mustersiedlung in New Mexiko stranguliert ein Serienmörder nachts Frauen. Da es eine geschlossene Wohnanlage mit Überwachungskameras ist, die zur fraglichen Zeit keiner betreten oder verlassen hat, geht die BAU von einem Täter aus, der selbst dort wohnt. Da sich die Männer dort alle ähneln und das Profil praktisch auf fast jeden zutrifft, holen Hotch und Rossi Agent Seaver hinzu. Seaver ist die Tochter des Redmond Rippers Charles Beauchamp.

French (Français)

Trois femmes ont été assassinées dans un quartier résidentiel pourtant très surveillé. Le mode opératoire laisse penser aux enquêteurs qu'ils ont à faire à un meurtrier qui connaît bien la communauté. Pour avoir un avis extérieur, David Rossi demande à Ashley Seaver d'intervenir dans cette enquête. En effet, cet agent stagiaire à un lourd passé, son père est effectivement un redoutable tueur en série.

Italian (Italiano)

La squadra profila un killer che prende di mira le donne in una chiusa comunità del Nuovo Messico; nel frattempo Hotch chiede aiuto a un cadetto dell'FBI.

Cast

Guest Stars

Crew