Criminal Minds · Episode 6x11 '25 to Life'

German (Deutsch)

Hotch meldet sich krank, dafür hinzu kommt Seavers, die eine Art Praktikum bei der BAU macht. Morgan soll ein Gutachten über Donald Sanderson abgeben, der nach 25 Jahren Haft auf Bewährung frei gelassen werden soll. Er wurde damals verurteilt, weil er seine Frau und seine Tochter ermordet haben soll, was er aber immer bestritten hat. Morgan hat ebenfalls große Zweifel an dem damaligen Urteil und bescheinigt dem Mann, dass er keine Gefahr mehr darstellt. Kaum ist Donald in Freiheit, bringt er einen Mann um und behauptet, es sei in Notwehr geschehen. Für Morgan steht der gute Ruf auf dem Spiel.

French (Français)

En vue d'une éventuelle libération conditionnelle Rossi demande à Derek Morgan d'évaluer Don Sanderson, un homme incarcéré depuis vingt-cinq ans pour le meurtre de sa femme et de sa fille. Deux jours après que Morgan l'a déclaré apte, ce dernier commet un meurtre. Soutenu par toute l'équipe, Morgan dont la crédibilité est en jeu, va devoir démêler la vérité en enquêtant sur les faits qui remontent à 25 ans.

Italian (Italiano)

Morgan si pente di avere aiutato un prigioniero ad ottenere la libertà vigilata, quando l'uomo uccide qualcuno pochi giorni dopo il suo rilascio.

Cast

Guest Stars

Crew