CSI: NY · Episode 8x10 'Clean Sweep'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A charred body turns into a hot mess for the CSIs when it appears a cage fighter has been murdered by his stalker.
German (Deutsch)
Eine verkohlte Leiche wird für die Spurensicherung zu einem heiklen Fall, als sich herausstellt, dass ein Käfigkämpfer von seinem Stalker ermordet wurde.
French (Français)
Un corps calciné vient d'être découvert. Les experts sont aussitôt envoyés sur place pour recueillir des indices et tenter d'identifier le cadavre. Les analyses révèlent que le défunt était un sportif qui participait à des combats. Les interrogatoires commencent aussitôt dans l'entourage de la victime. Celle-ci n'avait pas que des amis dans le milieu de la compétition et des témoignages concordants démontrent que quelqu'un la harcelait. Pourtant, plusieurs pièces du puzzle ne collent pas avec la théorie du meurtre. Mac en arrive même à se demander si le sportif n'a pas organisé sa mort pour faire accuser une personne en particulier...
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mac Taylor | Gary Sinise |
| Lindsay Monroe | Anna Belknap |
| Jo Danville | Sela Ward |
| Danny Messer | Carmine Giovinazzo |
| Sheldon Hawkes | Hill Harper |
| Donald Flack, Jr. | Eddie Cahill |
| Sid Hammerback | Robert Joy |
| Adam Ross | A.J. Buckley |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Writing | Writer | Adam Targum |