CSI: NY · Episode 8x11 'Who's There?'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A home invasion investigation becomes more complicated when the victim's family turns out to be less perfect than they originally seem.
German (Deutsch)
Die Ermittlungen bei einem Einbruch in ein Haus werden noch komplizierter, als sich herausstellt, dass die Familie des Opfers nicht so perfekt ist, wie sie ursprünglich schien.
French (Français)
Lorsque deux hommes armés prénètrent chez Elizabeth et Ron Ferguson, l'attaque se solde par la mort de Ron. Elizabeth, quant à elle, est blessée. Le riche couple ne se connaissait pas d'ennemis et la police songe à un vol qui aurait mal tourné. Les experts commencent leur travail sur la scène de crime et découvrent un fragment de carte à jouer sur le corps de la victime. Ils trouvent aussi une boîte vide dans la pièce. C'est ce paquet qui a été utilisé par les agresseurs pour inciter Elizabeth à ouvrir la porte du domicile. Elizabeth pensait avoir affaire à des livreurs. Lors des interrogatoires de routine, les agents suspectent Megan, la fille de Ferguson. Mais celle-ci a un alibi solide : elle était au cinéma au moment du crime...
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mac Taylor | Gary Sinise |
| Lindsay Monroe | Anna Belknap |
| Jo Danville | Sela Ward |
| Danny Messer | Carmine Giovinazzo |
| Sheldon Hawkes | Hill Harper |
| Donald Flack, Jr. | Eddie Cahill |
| Sid Hammerback | Robert Joy |
| Adam Ross | A.J. Buckley |