Bones · Episode 9x9 'The Fury in the Jury'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A key witness turns up dead in a case for which Brennan is a juror, so the team works to discover what has happened.
German (Deutsch)
Brennan ist Geschworenen beim Prozess gegen den Profi-Fußballer Peter Kidman, der seine Frau ermordet haben soll. Obwohl alle Geschworenen ihn für schuldig halten, überzeugt Brennan sie letztlich davon, dass es dem Staatsanwalt nicht gelungen ist, eindeutige Beweise gegen Kidman vorzubringen, was sie zu einem Freispruch zwingt. Doch dann erfährt Bones, dass Booth während des Prozesses mit einem eigenen Mordfall betraut war. Das Opfer wurde ausgerechnet als der Zeuge im Kidman-Prozess identifiziert, dessen Nichterscheinen Kidmans Verurteilung verhindert hat. Bones glaubt fest, dass Kidman nicht nur seine Frau, sondern auch den Zeugen ermordet hat und setzt alles daran, ihm wenigstens diesen Mord zu beweisen …
French (Français)
Alors que Brennan est jurée pour le procès d'une star du football accusée d'avoir tué sa femme, son équipe s'occupe d'un corps qu'elle identifie vite comme le témoin-clé de l'affaire que juge Brennan. Le respect des règles leur impose alors de taire l'information le temps du procès, quitte à libérer un potentiel coupable.
Italian (Italiano)
Brennan è un giurato nel processo ad un calciatore, accusato di aver ucciso la propria moglie. Succederà qualcosa di imprevisto.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 74% · 6 (more information on website)
- IMDb 77% · 720 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Temperance 'Bones' Brennan | Emily Deschanel |
Seeley Booth | David Boreanaz |
Angela Montenegro | Michaela Conlin |
Camille Saroyan | Tamara Taylor |
Jack Hodgins | T.J. Thyne |
Lance Sweets | John Francis Daley |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Daisy Wick | Carla Gallo |
Prosecutor Peggy | Sara Mornell |
Martin Zand | Ben Lawson |
Alison Kidman | Margo Harshman |
Peter Kidman | Brandon Quinn |
Jessica Miller | Jazz Raycole |
Ed Barrow | Chad Addison |
Robert Seager | Dan Lothian |
Marshal #2 | Derick Alexander |
Mike Norton | Ray Auxias |
Bert Hogue | Robert Alan Beuth |
Ben Mansfield | Christopher Goodman |
Meredith McQueen | Kiva Jump |
Frank Finizio | Frederick Lawrence |
Juror 5 | Carol Mansell |
Don Bennington | Steve Mize |
Heather Carp | Karly Rothenberg |
Will Fuente | Tony Sancho |
Christopher Barnes | James T. Schlegel |
Detective Cravens | Jonathan Craig Williams |
Judge Cohen | Michael Rothhaar |