StrubT.ch

Bones · Episode 12x4 'The Price for the Past'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

TV show season

The team investigates the murder of someone from Booth and Brennan's past. Meanwhile, Aubrey faces a moral dilemma of his own when he discovers his dad is back in the picture.

Germany German (Deutsch)

Was kostet die Vergangenheit?

Das Team untersucht den Mord an einer Person aus Booths und Brennens Vergangenheit. Aubrey steckt in einem moralischen Dilemma als er entdeckt, dass sein Vater wieder mitmischt.

France French (Français)

Le passé a un prix

Un corps rongé par les rats est retrouvé dans un parc. Brennan l'identifie vite comme celui d'Aldo Clemens, un ancien sniper de l'unité de Booth devenu prêtre et qui semble avoir sombré dans la drogue. Aubrey a du mal à se concentrer sur l'affaire car son père, criminel en col blanc en fuite depuis des années, est de retour aux Etats-Unis...

Italy Italian (Italiano)

Il prezzo del passato

Il team indaga sull'omicidio di una persona nel passato di Booth e della Brennan. Nel frattempo, Aubrey affronta un dilemma morale quando scopre che suo padre si è rifatto vivo.

First Aired
Ratings
TMDb 73% · 10 (more information on website)
IMDb 78% · 562 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Temperance 'Bones' BrennanEmily Deschanel
Seeley BoothDavid Boreanaz
James AubreyJohn Boyd
Angela MontenegroMichaela Conlin
Camille SaroyanTamara Taylor
Jack HodginsT.J. Thyne

Guest Stars

CharacterPerson
Caroline JulianPatricia Belcher
Jessica WarrenLaura Spencer
Ted McKinneyLa Monde Byrd
Jake TompkinsBlake Berris
Tom EllisJohn Bishop
Tracy TroutElizabeth Tobias
Declan TroutCarter Hastings
Dave HinesJay Glazer
Meredith BrandtJulie Stewart-Binks
Mike ReissMichael James Lazar
FBI Agent (uncredited)Julia Tulupova

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorRandall Zisk