Monk · Episode 7x7 'Mr. Monk's 100th Case'

German (Deutsch)

Monks 100. Fall ist eine Mordserie. Bei der Aufklärung wird er von einem Fernsehteam begleitet. Aber als alle gemeinsam die fertige Sendung anschauen, fällt Monk auf, dass eins der Opfer nicht von dem überführten Täter umgebracht wurde.

French (Français)

Un magazine télévisé d’actualité appelé « In Focus » diffuse un portrait de Monk. Ce dernier est invité chez le présentateur de l’émission, James Novak, pour fêter l’événement. Natalie, Stottlemeyer et Disher sont tous là pour célébrer les débuts de Monk à la télévision. « In Focus » suit Monk pas à pas en train de mener sa centième enquête. L’émission est entrecoupée d’interviews des amis de Monk, de sa famille ainsi que de quelques criminels dont il a permis l’arrestation au fil des dernières années.

Italian (Italiano)

Il detective Adrian Monk deve risolvere il suo centesimo caso di omicidio. Il conduttore televisivo James Novak, che ha seguito e ripreso l'indagine con il permesso della Polizia di San Francisco, dà un party in onore di Monk, per assistere alla messa in onda del suo programma 'In Focus', in una puntata dedicata alla vita del detective, e alla possibile soluzione del caso: quattro belle giovani donne strangolate da un serial killer...

Cast

Guest Stars

Crew