Psych · Episode 2x15 'Black and Tan: A Crime of Fashion'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
It's Gus' birthday, so Shawn takes him to the launch party for Ciao clothing's new fall line. While Gus tries to make a move on his favorite model, one of the owners of Ciao is suddenly electrocuted via the stage's microphone. Shawn is certain that his death was no accident, so Shawn and Gus move in to the loft where the Ciao models live.
German (Deutsch)
Bei einer Modenschau bricht der bekannte Designer Gregor Uberstein tot zusammen. Da sich Shawn und Gus unter den Gästen befinden, beginnen sie sofort mit ihren Ermittlungen. Als Models getarnt, begeben sie sich auf Spurensuche. Doch Gus hat auch noch ein anderes Ziel: Er will eines der Models für sich gewinnen...
French (Français)
Shawn emmène Gus, pour son anniversaire, à la soirée de promotion de la nouvelle collection de la griffe Ciao. Au cours de la soirée, le couturier meurt électrocuté. A son enterrement, sa femme meurt à son tour, empoisonnée. Shawn et Gus, s'étant fait passer pour des ex mannequins pour assister à la soirée, sont les mieux placés pour essayer de faire parler le milieu très fermé de la mode. Pendant ce temps, Henry se retrouve en tête à tête avec une amie du chef Vick que celle-ci lui a présentée...
Italian (Italiano)
Shawn e Gus indagano sulla morte di un noto stilista. I due si fingono dei modelli allo scopo di infiltrarsi fra i dipendenti della casa di moda. I sospetti si concentrano sulla moglie della vittima, ma poi anche quest'ultima muore durante il funerale del marito. Shawn affronta il fatto che suo padre ha iniziato ad uscire con una donna.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 83% · 3 (more information on website)
- IMDb 83% · 1,113 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Shawn Spencer | James Roday Rodriguez |
| Burton Guster | Dulé Hill |
| Carlton Lassiter | Timothy Omundson |
| Juliet O'Hara | Maggie Lawson |
| Karen Vick | Kirsten Nelson |
| Henry Spencer | Corbin Bernsen |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Susan B | Amanda Pays |
| Gregor | Mackenzie Gray |
| Ciaobella | Amanda Detmer |
| Bryan Frou | Corey Sevier |
| Sigrid | Katharine Isabelle |
| Emily Bloom | Melanie Lynskey |
| Berlinda | Amber Borycki |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Mel Damski |
| Writing | Writer | Steve Franks |