CSI: Crime Scene Investigation · Episode 13x13 'In Vino Veritas'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When CSI Mac Taylor decides to surprise his girlfriend in Vegas, he discovers she’s missing and asks his friend D.B. Russell for help. The crossover concludes on CSI: New York S09E15 Seth and Apep (2).
German (Deutsch)
French (Français)
Mac se rend à Las Vegas pour passer un week-end romantique avec Christine. Il en profite également pour passer voir son vieil ami Russell, à qui il rend visite en chemin. Mais une fois arrivés à l'hôtel de la jeune femme, les deux acolytes, consternés, trouvent la chambre qu'elle occupe sens dessus dessous. Des traces de sang, ainsi que d'autres éléments, portent à croire qu'un meurtre a eu lieu dans la pièce. Mais aucun corps n'est trouvé. Avec l'aide des experts, Russell et Mac suivent la piste des ravisseurs et tentent de localiser Christine, en vain. Dans le même temps, les experts enquêtent sur le meurtre d'un escroc qui a vendu de fausses bouteilles d'un vin rare... Nota : 1re partie d'un cross over avec Les Experts Manhattan « Un retour pour New York » (saison 9, épisode 15)
Italian (Italiano)
Prima Parte del crossover CSI: NY (9x15)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 78% · 6 (more information on website)
- IMDb 74% · 456 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| D.B. Russell | Ted Danson |
| Nick Stokes | George Eads |
| Sara Sidle | Jorja Fox |
| Greg Sanders | Eric Szmanda |
| Al Robbins | Robert David Hall |
| Jim Brass | Paul Guilfoyle |
| David Hodges | Wallace Langham |
| Henry Andrews | Jon Wellner |
| Morgan Brody | Elisabeth Harnois |
| Julie Finlay | Elisabeth Shue |
| David Phillips | David Berman |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Samantha Wilson | Nicole Steinwedell |
| Model | Stephanie Cleough |
| Christine Whitney | Megan Dodds |
| Mr. Vogel | Edward Herrmann |
| Mac Taylor | Gary Sinise |
| James Boyd | Kirk Acevedo |
| Marc Ratelle | Christopher Heyerdahl |
| Tom Scola | Nic Bishop |
| Jonah Drake | Damian O'Hare |
| Mr. Davari | Jeff Branson |
| Bouncer | Donnell Turner |
| Officer Mitchell | Larry Mitchell |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Stunt Coordinator | Jon H. Epstein |
| Directing | Director | Louis Shaw Milito |
| Writing | Writer | Rick Eid |