CSI: Crime Scene Investigation · Episode 11x8 'Fracked'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The CSI's investigate a series of deaths related to an energy company's grotesque cover-up of tainted water.
German (Deutsch)
Bei den Untersuchungen zu einem komplizierten Mordfall kommen die Ermittler des CSI einem ungeheuerlichen Umweltskandal auf die Spur.
French (Français)
Un quadragénaire a été retrouvé mort dans une source d'eau chaude sulfureuse. L'autopsie permet d'établir qu'il s'est noyée, mais pas à l'endroit où la police a repêché son corps, où l'eau est très chargée en polluants hautement cancérigènes. Le défunt, un éleveur de la région qui habitait dans un ranch, était également très malade et rongé par des tumeurs. Peu de temps après, un ingénieur d'une compagnie de gaz, chargé de vérifier la sécurité des sites de prospection de gaz de schiste dans les ranchs, est retrouvé mort dans un quartier fréquenté par des prostituées à Las Vegas. Ces deux décès sont-ils liés ?...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 78% · 7 (more information on website)
- IMDb 72% · 612 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Raymond Langston | Laurence Fishburne |
| Catherine Willows | Marg Helgenberger |
| Nick Stokes | George Eads |
| Sara Sidle | Jorja Fox |
| Greg Sanders | Eric Szmanda |
| Al Robbins | Robert David Hall |
| Jim Brass | Paul Guilfoyle |
| David Hodges | Wallace Langham |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| David Phillips | David Berman |
| Lexie | Christina Masterson |
| Barry | Matthew Atkinson |
| Lisa Adams | Megan Ward |
| Rosalind Johnson | Angela Bettis |
| Bill Gibson | Henry G. Sanders |
| Scott | Colby Paul |
| Foreman | Kevin Will |
| Self | Dave Courvoisier |
| Richard Adams | Christopher Goodman |
| Cody Trimble | Richard Gunn |
| Walter Burns | Tim Mikulecky |
| Frankie Reed | Katee Sackhoff |
| Archie Johnson | Archie Kao |
| Conrad Ecklie | Marc Vann |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Stunt Coordinator | Jon H. Epstein |
| Stunt Double | Caryn Mower | |
| Stunts | Paul Eliopoulos | |
| Tim Mikulecky | ||
| Directing | Director | Martha Coolidge |
| Writing | Writer | Bradley Thompson |
| David Weddle |