FBI: Most Wanted · Episode 3x9 'Run-Hide-Fight'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

While holiday shopping, Barnes and Jess are caught in the middle of a mall shooting, with the exits rigged so no one can escape. Also, Gaines, Hana and Ortiz try to help from the outside, knowing their team's family members are inside and at risk.

Germany German (Deutsch)

In der Falle

Weihnachten steht vor der Tür und Sheryll und Jess decken sich in einem Einkaufszentrum mit Geschenken für ihre Liebsten ein. Dabei geraten sie plötzlich mitten in eine Schießerei und stellen zu ihrem Entsetzen fest, dass sie in der Shopping Mall eingeschlossen sind. Während die beiden auf sich allein gestellt sind, überlegt der Rest des FBI-Teams, wie sie die Situation lösen können – ein Fall, der den sonst so routinierten Agenten besonders nahegeht.

France French (Français)

Terreur au centre commercial

Alors qu'ils font leurs courses de Noël, Barnes et Jess sont pris au milieu d'une fusillade dans un centre commercial, les sorties étant piégées pour que personne ne puisse s'échapper. Par ailleurs, Gaines, Hana et Ortiz tentent d'apporter leur aide de l'extérieur, sachant que les membres de la famille de leur équipe sont à l'intérieur et en danger.

Italy Italian (Italiano)

Shopping pericoloso

Durante lo shopping natalizio, Barnes e Jess vengono catturati nel mezzo di una sparatoria in un centro commerciale, con le uscite truccate in modo che nessuno possa scappare. Inoltre, Gaines, Hana e Ortiz cercano di aiutare dall'esterno, sapendo che i membri della famiglia della loro squadra sono dentro e sono a rischio.

First Aired
Ratings
TMDb 92% · 4 (more information on website)
IMDb 86% · 355 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Sheryll BarnesRoxy Sternberg
Kristin GainesAlexa Davalos
Hana GibsonKeisha Castle-Hughes
Ivan OrtizMiguel Gómez

Guest Stars

CharacterPerson
SSA Jess LaCroixJulian McMahon
Natalia 'Tali' LaCroixYaYa Gosselin
TommyChristian Hopper
Charlotte GainesFedna Jacquet
Bomb TechMat Hostetler
Linwood WilliamsK. Todd Freeman
Capt. Tim TaylorFrank Deal
Eddie WilliamsReggie Talley
BlancheMarceline Hugot
ClayKevin Rodriguez
MauryJeff Brooks
Man / Rob MurphyLucas Kane
NYPD Cop 2Mark Steven Dancewicz
EmployeeTimothy David
DonMatt Golden
Terrified ShopperAmanda Leigh Bell
MedicMonica Delgado
SWAT OfficerPaul Anderson
Mall Security GuardKwabena Ampofo
DanielJason Etter
Byron LaCroixTerry O'Quinn
Sarah AllenJennifer Landon
Ingrid VargasOriana Bustamante

Crew

DepartmentJobPerson
CameraDirector of PhotographyWilliam Klayer
DirectingDirectorKen Girotti
EditingEditorMarc Pollon
ProductionCo-Executive ProducerRebecca McGill