NEXT · Episode 1x4 'FILE #4'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Shea and LeBlanc steal an important hard drive and enlist Ben, Gina and C.M. to help decrypt it, as NEXT creates chaos to stunt their progress. C.M.'s past resurfaces as NEXT targets the FBI building with a dangerous ploy. Meanwhile, Ted and his Zava team buckle down on their search for NEXT, Ty and Ethan hide out in a remote cabin and LeBlanc discovers new information on his health that may affect Abby.
German (Deutsch)
Kurz nachdem LeBlanc und Shea New Hampshire mit der Festplatte verlassen, kommt Sarina im Auftrag von Ted LeBlanc dort an, um ebenfalls nach dem verschwundenen Server zu suchen. Doch sie findet nur den ermordeten Dr. Pearish vor.
French (Français)
Shea et LeBlanc volent un disque dur important et font appel à Ben, Gina et CM pour les aider à le déchiffrer, car NEXT crée le chaos pour freiner leur progression. Le passé de CM refait surface alors que NEXT cible le bâtiment du FBI avec un stratagème dangereux. Pendant ce temps, Ted et son équipe Zava s'attardent à leur recherche de NEXT, Ty et Ethan se cachent dans une cabine isolée et LeBlanc découvre de nouvelles informations sur sa santé qui pourraient affecter Abby.
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 60% · 3 (more information on website)
- IMDb 72% · 283 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Paul LeBlanc | John Slattery |
| Shea Salazar | Fernanda Andrade |
| Cooper Mark "C.M." Barton | Michael Mosley |
| Ty Salazar | Gerardo Celasco |
| Gina Graham | Eve Harlow |
| Ethan Salazar | Evan Whitten |
| Ben Wilson | Aaron Moten |
| Abby LeBlanc | Elizabeth Cappuccino |
| Ted LeBlanc | Jason Butler Harner |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Ron Mathis | John Cassini |
| Darron | Rian Jairell |
| Lily | Amy Rapp |
| Sarina Park | Ali Ahn |
| Vaanwyck | Tim Hopper |
| Dr. Richard Pearish | Michael Herzovi |
| Hannah | Britt Sanborn |
| Nacio Ramos | David Zayas |
| Deborah LeBlanc | Chaon Cross |
| Dr. Caldwell | Cam Clarke |
| Man #1 (Williams) | David Folsom |
| Rogue FBI Agent #1 | José Antonio García |
| Man #2 (Baker) | Eric Michaels |
| Narrator Voice (voice) | Michael Minto |
| Rogue FBI Agent #2 | Phil Tyler |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Eduardo Sánchez |
| Writing | Writer | Adam Simon |
| Zachary Reiter |