Leverage · Episode 5x9 'The Rundown Job'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Eliot, Hardison and Parker join Colonel Vance in a race to stop a terrorist from launching a biological attack on Washington, D.C.
German (Deutsch)
Eliot, Parker und Hardison haben gerade erfolgreich einen Job in Washington erledigt, als Eliot einen Anruf bekommt. Ihm wird von seinem früheren Kollegen Riley ein Auftragsmord angeboten, den er natürlich ablehnt. Um das Attentat zu verhindern, beschaffen sie sich von Riley die Akte. Tatsächlich gelingt es ihnen, die Zielperson zu retten und den Scharfschützen auszuschalten.
French (Français)
Alors qu'ils viennent juste de terminer une mission à Washington D. C., Eliot reçoit un appel d'une ancienne connaissance et comprend que quelque chose de grave se prépare. Après avoir sauvé la vie d'une jeune femme et contacté son vieil ami le colonel Michael Vance, Eliot, Hardison et Parker se retrouvent à traquer dans la ville un homme qui a récupéré une souche du virus de la grippe de 1918 et qui compte le relâcher dans la ville, faisant des millions de morts.
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 90% · 1 (more information on website)
- IMDb 92% · 761 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Nathan Ford | Timothy Hutton |
| Sophie Devereaux | Gina Bellman |
| Eliot Spencer | Christian Kane |
| Parker | Beth Riesgraf |
| Alec Hardison | Aldis Hodge |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | David Connell |
| Directing | Director | Dean Devlin |
| Production | Casting | Angela Terry |
| Barbara Stordahl | ||
| Writing | Writer | Chris Downey |
| Josh Schaer |