S.W.A.T. · Episode 3x8 'Lion's Den'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The SWAT team engages in tense negotiations with a family that takes a local officer hostage when they’re evicted from their home due to eminent domain. Also, Hondo reflects on his personal life choices as he helps his father through a medical crisis and Chris’ relationship with Kira and Ty reaches a critical juncture.
German (Deutsch)
Eine Familie, der die Enteignung droht, nimmt einen Cop als Geisel. Hondo muss verhandeln. Privat kümmert er sich verstärkt um seinen kranken Vater und kommt dabei über sein Leben ins Grübeln.
German (Deutsch)
Hicks riskiert bei einer Geiselnahme sein Leben. Hondo überlegt, wie seine Beziehung zu seinem Vater andere Entscheidungen in seinem Leben beeinflusst hat.
French (Français)
L’équipe du S.W.A.T. mène des négociations tendues avec une famille qui prend un officier en otage car ils sont menacés d'expulsion. Au même moment, Hondo aide son père qui vient de connaître un problème de santé. La relation entre Chris, Kira et Ty est à un tournant critique...
Italian (Italiano)
Il team SWAT si impegna in trattative tese con una famiglia che prende in ostaggio un ufficiale locale quando viene sfrattato dalla loro casa a causa del dominio eminente. Inoltre, Hondo riflette sulle sue scelte di vita personali mentre aiuta suo padre a superare una crisi medica e il rapporto di Chris con Kira e Ty raggiunge un momento critico.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Jim Street | Alex Russell |
| Christina 'Chris' Alonso | Lina Esco |
| Victor Tan | David Lim |
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Robert 'Bob' Hicks | Patrick St. Esprit |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Miguel | Germain Arroyo |
| Molly | Laura James |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Billy Gierhart |
| Writing | Writer | Munis Rashid |