S.W.A.T. · Episode 3x19 'Vice'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The SWAT team searches for an escaped convict who plans to kill Tan and every member of law enforcement who helped put him in prison years ago. Also, Chris comes face to face with internal corruption when she arrests a young man who is given a free pass due to his powerful father, and a surprise visit by Hondo’s sister, Winnie, puts pressure on his relationship with Nichelle.
German (Deutsch)
Tan bekommt es mit einem alten Bekannten zu tun: Ein Drogendealer, den Tan vor sieben Jahren in den Knast brachte, bricht aus und geht auf Rachefeldzug gegen ihn und seine Kollegen.
German (Deutsch)
Ein entflohener Sträfling will sich an Tan rächen, weil er ihn in den Knast gebracht hat. Der Besuch einer Schwester belastet Hondos Beziehung mit Nichelle.
French (Français)
L'équipe du S.W.A.T. recherche un condamné qui s'est évadé et qui a pour projet de tuer Tan et tous les policiers qui l'ont mis en prison il y a des années. De son côté, Chris fait face à la corruption en interne après qu'elle est arrêtée un jeune homme qui est ressorti aussitôt en raison de son puissant père. Pendant ce temps, Hondo reçoit la visite surprise de sa sœur, Winnie, sa venue a un impact sur la relation entre Hondo et Nichelle...
Italian (Italiano)
La squadra SWAT cerca un detenuto evaso che ha intenzione di uccidere Tan e ogni membro delle forze dell'ordine che lo hanno aiutato a metterlo in prigione anni fa. Inoltre, Chris si trova faccia a faccia con la corruzione interna quando arresta un giovane a cui viene concesso un pass gratuito a causa del suo potente padre, e una visita a sorpresa della sorella di Hondo, Winnie, mette sotto pressione il suo rapporto con Nichelle.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Jim Street | Alex Russell |
| Christina 'Chris' Alonso | Lina Esco |
| Victor Tan | David Lim |
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Robert 'Bob' Hicks | Patrick St. Esprit |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Nichelle Carmichael | Rochelle Aytes |
| Keith Sheppard | Jeff Marlow |
| Pronger | Adam J. Harrington |
| Officer Kowalski | Evan Holtzman |
| Bonnie | Karissa Lee Staples |
| Winnie | April Parker Jones |
| Piper Lynch | Amy Farrington |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Oz Scott |
| Writing | Writer | Matthew T. Brown |
| Michael Gemballa |