S.W.A.T. · Episode 3x14 'Animus'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The SWAT team searches for a link between the seemingly unconnected victims of a lone gunman targeting women. Also, Luca assists with a homicide investigation in his neighborhood; Lieutenant Lynch pushes Chris to do a news interview; and Hondo reaches a juncture in his relationship with Nichelle.
German (Deutsch)
Das S.W.A.T.-Team jagt einen Schützen, der vom Hass auf Frauen angetrieben wird. Luca nimmt einen Mord in seinem Viertel unter die Lupe. Lynch möchte ein Interview mit einem weiblichen S.W.A.T.-Mitglied veröffentlichen.
German (Deutsch)
Das Team enthüllt die Verbindungen bei einer Reihe von Morden, bei denen der Schütze immer auf Frauen abzielt. Luca beteiligt sich an Mordermittlungen in seinem Viertel.
French (Français)
L'équipe du S.W.A.T. recherche le lien éventuel entre les victimes d'un tireur isolé ciblant les femmes. De plus, Luca participe à une enquête sur un homicide dans son quartier. Pendant ce temps, le lieutenant Lynch pousse Chris à répondre à une interview pour la presse et la relation Hondo-Nichelle progresse...
Italian (Italiano)
Il team SWAT cerca un collegamento tra le vittime apparentemente non collegate di un uomo armato solitario che prende di mira le donne. Inoltre, Luca assiste con un'indagine per omicidio nel suo quartiere; Il tenente Lynch spinge Chris a fare un'intervista di notizie; e Hondo raggiunge un punto cruciale nella sua relazione con Nichelle.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Jim Street | Alex Russell |
| Christina 'Chris' Alonso | Lina Esco |
| Victor Tan | David Lim |
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Robert 'Bob' Hicks | Patrick St. Esprit |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Piper Lynch | Amy Farrington |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Hanelle M. Culpepper |
| Writing | Writer | Michael Jones-Morales |
| Sarah Alderson |