S.W.A.T. · Episode 2x21 'Day of Dread'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The SWAT team finds itself under internal investigation after a civilian is killed as they attempted to bring in the city’s most wanted criminal. As the mission details are revealed, the force’s internal affairs team calls Hondo’s leadership into question.
German (Deutsch)
Bei einem Einsatz des S.W.A.T.-Teams kommt ein Zivilist ums Leben. Die Konsequenz ist eine interne Untersuchung. Dabei kommt die Frage auf, ob Hondo der Aufgabe als Teamleiter gewachsen ist.
German (Deutsch)
Nachdem eine Zivilperson bei einer Mission zur Ergreifung eines gesuchten Verbrechers ums Leben kommt, wird Hondo Gegenstand einer Untersuchung.
French (Français)
L’équipe de S.W.A.T. se trouve sous enquête interne après la mort d’un civil alors qu’elle tentait de faire comparaître le criminel le plus recherché de la ville. Quand les détails de la mission sont révélés, l’équipe d'investigateurs remet en question les facultés de management de Hondo.
Italian (Italiano)
Un civile viene inavvertitamente ucciso in un blitz della squadra per catturare il numero uno dei ricercati. L'intera SWAT viene messa sott'accusa in un inchiesta degli Affari Interni.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 68% · 6 (more information on website)
- IMDb 81% · 395 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| Jessica Cortez | Stephanie Sigman |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Jim Street | Alex Russell |
| Christina 'Chris' Alonso | Lina Esco |
| Victor Tan | David Lim |
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Robert 'Bob' Hicks | Patrick St. Esprit |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Darryl Henderson | Deshae Frost |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Alrick Riley |
| Writing | Writer | Alison Cross |