S.W.A.T. · Episode 1x16 'Payback'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a young heiress, Juliette Carlton, is kidnapped for ransom, Hondo and the SWAT team go on a citywide search to bring her home before she is harmed. Also, the team worries that Mumford is moving too fast when he announces he’s getting married for the fourth time.
German (Deutsch)
Die junge Erbin Juliette wird entführt. Die Kidnapper fordern Lösegeld. Hondos SWAT-Team sucht ganz L.A. nach ihr ab. Außerdem versuchen sie, Mumford zu bremsen – der zum vierten Mal heiraten will.
German (Deutsch)
Als eine junge Erbin entführt wird, stellt das Team fest, dass es bei dem Fall um mehr als nur das Lösegeld geht. Mumfords Hochzeitspläne wecken Bedenken.
French (Français)
L'équipe recherche activement dans toute la ville une jeune héritière qui a été enlevée. De plus, l'équipe s'inquiète pour Mumford, qui semble s'emballer trop vite en amour en annonçant qu'il s'apprête à se marier pour une quatrième fois.
Italian (Italiano)
Una giovane ereditiera, Juliette Carlton, viene rapita e chiedono un riscatto, Hondo e la squadra SWAT, con l'aiuto della sua ex guardia del corpo, vanno a cercarla in tutta la città prima che sia troppo tardi.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Daniel 'Hondo' Harrelson | Shemar Moore |
| Jessica Cortez | Stephanie Sigman |
| David 'Deacon' Kay | Jay Harrington |
| Jim Street | Alex Russell |
| Christina 'Chris' Alonso | Lina Esco |
| Victor Tan | David Lim |
| Dominique Luca | Kenny Johnson |
| Jeff Mumford | Peter Onorati |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Rick Owens | Rob Mayes |
| Juliette | Caitlin Carver |
| Nikki | Stacey Travis |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Billy Gierhart |
| Writing | Writer | Alison Cross |