Young Sheldon · Episode 1x16 'Killer Asteroids, Oklahoma, and a Frizzy Hair Machine'

German (Deutsch)

Sheldon fühlt seine Arbeit beim schulischen Wissenschaftswettbewerb nicht ausreichend gewürdigt. Aus lauter Enttäuschung hängt er seine wissenschaftliche Karriere an den Nagel und widmet sich einer völlig anderen Disziplin: der Schauspielerei. Zur Verwunderung aller eignet er sich sämtliche Fähigkeiten in kürzester Zeit an und bekommt glatt die Hauptrolle im Theaterstück „Annie“. Wäre da bloß nicht das verflixte Lampenfieber …

French (Français)

Pour avoir gagné un prix de consolation à un concours scientifique de l'école, Sheldon renonce à poursuivre dans le domaine et se rebelle. En cherchant sa voie, il se découvre un don pour la comédie.

Italian (Italiano)

Sheldon, dopo non aver vinto la "fiera della scienza" del suo liceo, decide di abbandonare la scienza. Dopo essersi comportato male ed aver parlato con lo psichiatra Goetsch, decide di impegnarsi nella recitazione, dove, a detta dell'insegnante, il signor Lundy, risulta molto bravo, tanto da meritarsi il ruolo di protagonista nello spettacolo della scuola, Annie, dove deve recitare il ruolo della protagonista femminile, per la preoccupazione della famiglia. La sera del debutto però, impaurito dal palco, decide di non recitare più, e il suo ruolo verrà interpretato dall'insegnante.

Cast

Guest Stars

Crew