Young Sheldon · Episode 1x10 'An Eagle Feather, A String Bean, and an Eskimo'

German (Deutsch)

Sheldon erhält die Möglichkeit, auf eine Privatschule für begabte Kinder in Dallas zu wechseln. Das bedeutet allerdings, dass er seine Familie verlassen muss. Bei der Rektorin Flora ist gerade ein Zimmer frei geworden, sie besitzt keine Hunde – für Sheldon ist die Sache glasklar: Nichts wie los! Während die gesamte Cooper-Familie mit der neuen Situation umzugehen lernen muss, verbringt Sheldon den ersten Abend bei Flora und ihrem Mann Elliot. Nach und nach realisiert Sheldon, worauf er sich eingelassen hat …

French (Français)

Les professeurs du collège de Sheldon ne supportent plus leur jeune élève surdoué. Le directeur trouve une école privée prête à offrir une bourse pour lui, qui semble idéale mais Mary Cooper n'est pas prête à laisser partir son fils.

Italian (Italiano)

Il preside riferisce a Mary e George che Sheldon è spesso maleducato con gli insegnanti, probabilmente perché il programma di studio del liceo, non abbastanza avanzato per le sue doti, lo annoia; propone quindi ai due di mandarlo in un istituto privato a Dallas per ragazzi dotati con una borsa di studio. Sheldon visita il campus sentendosi a suo agio e decide di trasferirsi lì vivendo a casa della direttrice dell'istituto, Flora Douglas. Mary è emotivamente turbata all'idea che Sheldon non viva più con loro, e anche George, Missy e Costance sentono la sua mancanza; alla fine George va a riprendersi suo figlio avendo compreso quanto lui sia importante per la famiglia. In auto il ragazzino ringrazia suo padre per averlo portato via da Dallas in quanto pure lui sentiva la loro mancanza e torna a casa con grande felicità di Missy che lo abbraccia e grande disappunto degli insegnanti.

Cast

Guest Stars

Crew