The Mentalist · Episode 6x21 'Black Hearts'

German (Deutsch)

Jane und Lisbon suchen nach wie vor nach den verschwundenen Frauen. Sie machen eine grauenvolle Entdeckung: in einem aufgelassenen Krankenhaus werden ausgeweidete Frauenleichen gefunden. Außerdem wurden die Frauen mit schwarzen Herzen auf dem Handrücken markiert. Nachdem der ehemalige Chirurg Alexander Lark ausgepackt und zugibt, die Frauen mit Propofol getötet und die geforderten Organe entnommen zu haben, wird er tot in der Zelle aufgefunden. Lisbon und Jane müssen sich beeilen, wenn sie die übrigen Mädchen aus den Klauen der Bande befreien wollen, bevor sie per Übersee verschifft werden.

French (Français)

Patrick Jane et le FBI doivent mettre tout en œuvre pour arrêter Michael Ridley, un patron d'un grand réseau de trafic d'organes.

Italian (Italiano)

Patrick e Teresa scoprono che dietro il rapimento di alcune ragazze si cela un traffico internazionale di donne destinate all'espianto dei loro organi vitali. Si tratta di un mercato nero indirizzato a persone facoltose che necessitano di un trapianto. Cho è impegnato nelle ricerche delle donne rapite tra le quali c'è anche Amy, la sorella di Daniela che era riuscita a sfuggire ai suoi rapitori.

Cast

Guest Stars

Crew