The Mentalist · Episode 5x1 'The Crimson Ticket'

German (Deutsch)

Mal wieder das FBI: Als Patrick Jane kurz davor ist, den Serienmörder Red John endlich zu stellen, werden seine Pläne zunichte gemacht: Durch einen dilettantischen Einsatz des FBI, bei dem auch noch CBI-Direktor Wainwright versehentlich erschossen wird. Patricks einzige Hoffnung, Red John doch noch auf die Spur zu kommen, ist Lorelei Martins. Die Vertraute des Serienmörders befindet sich in den Händen des CBI – doch das FBI besteht darauf, Lorelei selbst in Gewahrsam zu nehmen.

French (Français)

Alors que Jane tente de comprendre ce qui lie Lorelei à John le Rouge, l'équipe du CBI est forcée de s'associer au FBI pour enquêter sur l'assassinat de l'employé d'un hôtel.

Italian (Italiano)

Jane tenta di decifrare la connessione tra Red John e Lorelei Martins, mentre il team del CBI è costretto a collaborare con una squadra FBI.

Cast

Guest Stars

Crew