Orphan Black · Episode 2x6 'To Hound Nature in Her Wanderings'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Sarah joins forces with an unlikely and untrustworthy ally, following a trail of clues that she hopes will lead her to the origins of the clone experiment. Cosima and Delphine make a discovery that could prove to be the key to treating her illness. Alison finds herself in unsavory company at rehab.

Switzerland German (Deutsch)

Unberechenbare Natur

Sarah verbündet sich mit einem unerwarteten und vor allem unzuverlässigen Partner, um einer Spur von Hinweisen zu folgen, welche sie wiederum zu den Ursprüngen des Experiments führen könnte. Cosima stößt derweil gemeinsam mit Delphine auf eine Lösung, wie man ihre Krankheit eventuell erfolgreich behandeln könnte. Allison befindet sich unterdessen in seltsamer Gesellschaft, während sie ihre Reha abhält.

Germany German (Deutsch)

Unberechenbare Natur

Sarah verbündet sich mit einem unerwarteten und vor allem unzuverlässigen Partner, um einer Spur von Hinweisen zu folgen, welche sie wiederum zu den Ursprüngen des Experiments führen könnte. Cosima stößt derweil gemeinsam mit Delphine auf eine Lösung, wie man ihre Krankheit eventuell erfolgreich behandeln könnte. Allison befindet sich unterdessen in seltsamer Gesellschaft, während sie ihre Reha abhält.

Austria German (Deutsch)

Unberechenbare Natur

Sarah verbündet sich mit einem unerwarteten und vor allem unzuverlässigen Partner, um einer Spur von Hinweisen zu folgen, welche sie wiederum zu den Ursprüngen des Experiments führen könnte. Cosima stößt derweil gemeinsam mit Delphine auf eine Lösung, wie man ihre Krankheit eventuell erfolgreich behandeln könnte. Allison befindet sich unterdessen in seltsamer Gesellschaft, während sie ihre Reha abhält.

France French (Français)

L'Homme-cygne manque

Cosima et Delphine décodent des anomalies génétiques à l'institut Dyad et Sarah accepte à contrecœur de s'allier à Helena pour retrouver Ethan Duncan.

Italy Italian (Italiano)

Inseguire la natura nelle sue peregrinazioni

Al Dyad Institute Cosima e Delphine scoprono l'esistenza di alcune anomalie genetiche e Sarah si schiera, suo malgrado, con Helena nella ricerca di Ethan Duncan.

First Aired
Ratings
TMDb 74% · 17 (more information on website)
IMDb 82% · 1,457 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Sarah / Cosima / Alison / Helena / RachelTatiana Maslany
Paul DierdenDylan Bruce
Felix 'Fee' DawkinsJordan Gavaris
Siobhan 'Mrs. S' SadlerMaria Doyle Kennedy
Detective Arthur 'Art' BellKevin Hanchard
Delphine CormierEvelyne Brochu

Guest Stars

CharacterPerson
Scott SmithJosh Vokey
Victor 'Vic' SchmidtMichael Mando
Mark / Rudy / Miller / IraAri Millen
Donald 'Donnie' HendrixKristian Bruun
Gracie JohanssenZoé De Grand Maison
JessePatrick J. Adams
Ethan DuncanAndrew Gillies
Detective Angela "Angie" DeangelisInga Cadranel
YvonneRaven Dauda
GusMike Lummis
Deacon BartlettJane Spidell
Female OfficerDanielle Bourgon
CarlBrian Frank

Crew

DepartmentJobPerson
ArtLead Set DresserDanny Burke
CrewStunt CoordinatorRandy Butcher
Transportation CoordinatorAl MacNeil
Unit PublicistCynthia Amsden
DirectingDirectorBrett Sullivan
First Assistant DirectorJoanna Moore
Second Assistant DirectorKathryn Hughes
EditingEditorD. Gillian Truster
ProductionAssistant Production CoordinatorAmanda Cameron
Catherine Cooper
Location ManagerBryn Garrison