Orphan Black · Episode 2x5 'Ipsa Scientia Potestas Est'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Rachel goes on the warpath, lashing out at Sarah's nearest and dearest. While she tries to keep her loved ones safe, an unexpected visitor threatens to derail Sarah's plans.
German (Deutsch)
Auch Rachel macht nun Nägel mit Köpfen, indem sie es auf Sarah's Liebsten und Nächsten abgesehen hat und diese attackiert. Sarah versucht diese wiederum zu beschützen, doch ein unerwarteter Besucher droht, ihre Pläne zu vereiteln.
German (Deutsch)
Auch Rachel macht nun Nägel mit Köpfen, indem sie es auf Sarah's Liebsten und Nächsten abgesehen hat und diese attackiert. Sarah versucht diese wiederum zu beschützen, doch ein unerwarteter Besucher droht, ihre Pläne zu vereiteln.
German (Deutsch)
Auch Rachel macht nun Nägel mit Köpfen, indem sie es auf Sarah's Liebsten und Nächsten abgesehen hat und diese attackiert. Sarah versucht diese wiederum zu beschützen, doch ein unerwarteter Besucher droht, ihre Pläne zu vereiteln.
French (Français)
Rachel règle ses comptes avec l'entourage de Sarah, mais sa soif de vengeance a des répercussions inattendues, poussant Helena à se lancer aussi dans la bataille.
Italian (Italiano)
La volontà di Rachel di vendicarsi di Sarah mette in pericolo la vita di chi la circonda e spinge Helena a sferrare da sola un'offensiva.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 70% · 18 (more information on website)
- IMDb 82% · 1,494 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Sarah / Cosima / Alison / Helena / Rachel | Tatiana Maslany |
| Paul Dierden | Dylan Bruce |
| Felix 'Fee' Dawkins | Jordan Gavaris |
| Siobhan 'Mrs. S' Sadler | Maria Doyle Kennedy |
| Detective Arthur 'Art' Bell | Kevin Hanchard |
| Delphine Cormier | Evelyne Brochu |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Scott Smith | Josh Vokey |
| Mark / Rudy / Miller / Ira | Ari Millen |
| Dr. Aldous Leekie | Matt Frewer |
| Kira Manning | Skyler Wexler |
| Cal Morrison | Michiel Huisman |
| Daniel Rosen | Matthew Bennett |
| Bobby | Diana Salvatore |
| Henrik "Hank" Johanssen | Peter Outerbridge |
| Bonnie Johanssen | Kristin Booth |
| Gracie Johanssen | Zoé De Grand Maison |
| Colin | Nicholas Rose |
| Young Rachel / Charlotte | Cynthia Galant |
| Detective | Kevin Dennis |
| Cop | Peter Michael Dillon |
| Young Susan Duncan | Christy Bruce |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Lead Set Dresser | Danny Burke |
| Crew | Stunt Coordinator | Randy Butcher |
| Transportation Coordinator | Al MacNeil | |
| Unit Publicist | Cynthia Amsden | |
| Directing | Director | Helen Shaver |
| First Assistant Director | George Jeffery | |
| Second Assistant Director | Karen McGarroch | |
| Editing | Editor | Jay Prychidny |
| Production | Assistant Production Coordinator | Amanda Cameron |
| Catherine Cooper | ||
| Location Manager | Marty Dejczak | |
| Writing | Writer | Tony Elliott |