Law & Order: Criminal Intent · Episode 7x22 'Frame'

German (Deutsch)

Ein Bild, das am Grab seiner Mutter hinterlassen wurde, führt Goren auf einen gefährlichen Weg in seine Vergangenheit.

French (Français)

Pris de remords d'avoir coupé les ponts avec son frère, Goren décide de reprendre contact avec lui le jour de l'anniversaire de feu leur mère. Malheureusement, il n'aura jamais l'occasion de renouer les liens puisque Frank est retrouvé mort, défenestré. La police locale trop pressée de classer l'affaire conclue hâtivement à l'acte dément d'un drogué mais certains faits troublants font comprendre à Goren qu'elle est beaucoup plus complexe que cela, d'autant plus qu'un autre de ses proches, son ancien mentor le docteur Declan Gage est lui aussi agressé et échappe de peu à la mort après avoir été empoisonné. Tous les indices semblent pointer vers la même personne, l'ennemie mortelle de l'inspecteur : Nicole Wallace...

Italian (Italiano)

Bobby riceve una visita dal passato quando trova una foto sulla tomba di sua madre che indica il ritorno di una vecchia nemesi. Il caso diventa più complesso quando ricompaiono suo fratello e un mentore.

Cast

Guest Stars

Crew