Arrested Development · Episode 1x10 'Pier Pressure'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Buster realizes that medical marijuana will help cure Lucille 2's vertigo, and pays George Michael to get it for him from Gob. Lindsay sends Maeby to spend a day with Lucille to punish her for bad grades. Michael thinks George Michael is on drugs and attempts to teach him a lesson.
German (Deutsch)
Michael macht sich Sorgen um seinen Sohn George-Michael, der in der Schule nur noch Arbeiten mit der Note Eins minus schreibt. Michael will auf alle Fälle verhindern, dass sein Filius so endet wie dessen Cousine Maeby, die dank der laxen Hippie-Erziehungsmethoden von Lindsay nicht die rechte Einstellung zur Schule findet. Außerdem hat der besorgte Vater Angst davor, George-Michael könnte in die Drogenszene abdriften. Tatsächlich hat der Junge von seinem Onkel Buster den Auftrag bekommen, Marihuana für dessen überdrehte Geliebte zu besorgen. Als Dealer fungiert dabei Onkel Gob.
French (Français)
Quand Buster demande à George-Michael de lui acheter de la marijuana, Michael simule une descente de police pour donner une leçon à son fils.
Italian (Italiano)
Buster chiede a George-Michael di acquistare della marijuana a scopo curativo per Lucille Austero, mentre Michael inscena una finta retata per dare una lezione al figlio.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 87% · 23 (more information on website)
- IMDb 90% · 3,530 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Michael Bluth | Jason Bateman |
| Lindsay Bluth Fünke | Portia de Rossi |
| Gob Bluth | Will Arnett |
| George Michael Bluth | Michael Cera |
| Maeby Fünke | Alia Shawkat |
| Byron "Buster" Bluth | Tony Hale |
| Tobias Fünke | David Cross |
| George Bluth Sr. | Jeffrey Tambor |
| Lucille Bluth | Jessica Walter |
| Narrator | Ron Howard |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| J. Walter Weatherman | Steve Ryan |
| Lucille Austero | Liza Minnelli |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Joe Russo |
| Writing | Writer | Jim Vallely |
| Mitchell Hurwitz |