Chicago Fire · Episode 5x22 'My Miracle'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A dangerous warehouse fire puts truck and squad at risk. Tensions are high for Dawson and Casey when Dawson's father overstays his welcome at their home. Meanwhile, Casey continues to fight for his first responders bill, Mouch makes a serious decision regarding his future and Herrmann goes to tremendous lengths to make a young boy smile.
German (Deutsch)
Ein außer Kontrolle geratener Lagerbrand gefährdet Feuerwehrleute und Löschfahrzeuge. Die Stimmung zwischen Dawson (Monica Raymund) und Casey (Jesse Spencer) ist angespannt, als Dawsons Vater (Daniel Zacapa) ihre Gastfreundschaft überbeansprucht. Gleichzeitig kämpft Casey unermüdlich für seinen Ersthelfer-Gesetzesentwurf, Mouch (Christian Stolte) trifft eine wichtige Entscheidung bezüglich seiner Zukunft, und Herrmann (David Eigenberg) unternimmt alles Erdenkliche, um einen kleinen Jungen zum Lächeln zu bringen.
French (Français)
Mouch envisage de déposer le casque de pompier pour de bon et Cruz l’accuse d’être responsable de sa suspension. Des tensions naissent entre Casey et Dawson quand son père prolonge son séjour à leur domicile
Italian (Italiano)
Un incendio scoppiato all'interno di un magazzino mette in serio pericolo la vita della squadra. Mouch, intanto, valuta l'idea di andare in pensione.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Matthew 'Matt' Casey | Jesse Spencer |
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Gabriela Dawson | Monica Raymund |
| Sylvie Brett | Kara Killmer |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Brian 'Otis' Zvonecek | Yuriy Sardarov |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Stella Kidd | Miranda Rae Mayo |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Tamara Jones | Holly Robinson Peete |
| Mark Blakeslee | Daniel Eric Gold |
| Jason Kannell | Kamal Angelo Bolden |
| Hogan Korpi | Jason Ian Drucker |
| Ramon Dawson | Daniel Zacapa |
| Nick Porter | Brian Howe |
| Trudy Platt | Amy Morton |
| Cindy Herrmann | Robyn Coffin |
| Harold Capp | Randy Flagler |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Michael Brandt |
| Writing | Writer | Derek Haas |
| Michael Brandt |