Chicago Fire · Episode 10x16 'Hot and Fast'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Cruz forms a bond with a young immigrant boy he meets while fighting an apartment fire. Squad makes plans to prank the newest member of their team.
German (Deutsch)
Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Brandbekämpfung in einer Wohnung trifft. Das Team will seinem neuen Mitglied einen Streich spielen. Hawkins und Violet kämpfen darum, ihre Beziehung geheim zu halten.
French (Français)
Cruz se lie avec un jeune immigrant qu'il a rencontré lors d'une intervention sur un incendie d'appartement. L’escadron prépare des plans pour bizuter le nouveau membre de leur équipe. Hawkins et Violet ont dû mal à garder leur relation secrète.
Italian (Italiano)
Cruz stringe un legame con un giovane immigrato incontrato durante lo spegnimento di un incendio in un appartamento. Hawkins e Violet continuano a tenere segreta la loro relazione.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Kelly Severide | Taylor Kinney |
| Sylvie Brett | Kara Killmer |
| Christopher Herrmann | David Eigenberg |
| Blake Gallo | Alberto Rosende |
| Darren Ritter | Daniel Kyri |
| Joe Cruz | Joe Miñoso |
| Stella Kidd | Miranda Rae Mayo |
| Randy 'Mouch' McHolland | Christian Stolte |
| Violet Mikami | Hanako Greensmith |
| Wallace Boden | Eamonn Walker |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Lt. Wendy Seager | Andy Allo |
| Albert | Zak Black |
| Layton | Cathleen Brumback |
| Melissa | Carley Cornelius |
| Woman in Crowd | Tammy Cotton |
| Parker | Travis Delgado |
| Bower | Joe Farina |
| Client | Juliet Hart |
| Amanda | Christina Jenkins |
| Paramedic Sue | Susan Kaufmann |
| Dominic | Franky Stefanelli |
| Righetti | Vincent Teninty |
| Eddie | Tom Jansson |
| Tony | Anthony Ferraris |
| Mason Locke | Chris Mansa |
| Chloe Cruz | Kristen Gutoskie |
| PFC Evan Hawkins | Jimmy Nicholas |
| Javi Sandoval | Carlos S. Sanchez |
| Harold Capp | Randy Flagler |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | William Eichler |
| Directing | Director | Lisa Demaine |
| Editing | Editor | Adam Stilestein |
| Production | Co-Executive Producer | Rebecca McGill |
| Writing | Writer | Elizabeth Sherman |