JAG · Episode 7x16 'The Mission (1)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Harm and Mac return to the aircraft carrier USS Seahawk (""A New Life"" & ""Crossing the Line"", among others) to brief the JAG officers on the new Rules of Engagement, following the escape of Taliban fighters as a result of a JAG officer's hesitation to determine if the target was legitimate. While Harm is aboard the ship, the captain asks him to fly a bombing mission into Afghanistan. However, Harm's excitement changes to concern when his plane sustains critical damage from enemy fire. Meanwhile, a jealous Lt. Singer sabotages Bud's case when she hears of his imminent promotion.
German (Deutsch)
Nachdem Beobachter der amerikanischen Streitkräfte am Khaiberpass in Afghanistan bewaffnete Reiter gesichtet haben, bei denen es sich möglicherweise um Taliban handelt, wird auf der USS Sea Hawk ein Angriff vorbereitet – doch der zuständige JAG-Offizier blockiert den Einsatz, wodurch die Reiter entkommen können. Um für einen reibungslosen Ablauf der Kommandokette zu sorgen, werden Harm und Mac auf den Flugzeugträger geschickt …
French (Français)
Harm et Mac sont envoyés sur le USS Seahawk pour expliquer aux officiers du JAG les nouvelles règles de combat, suite à la fuite de combattants talibans, rendue possible par l'hésitation d'un officier du JAG qui n'avait pas su dire si la cible était légitime. Pendant que Harm est sur le porte avion, le capitaine lui demande de participer aux opérations de bombardement sur l'Afghanistan. L'excitation d'Harm se change en inquiétude quand son avion est gravement touché par un missile ennemi, et risque de se perdre en mer. Pendant ce temps, Singer sabote par jalousie une affaire sur laquelle Bud travaille, quand elle entend parler de sa prochaine promotion.
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Harmon Rabb | David James Elliott |
| Sarah MacKenzie | Catherine Bell |
| Bud Roberts | Patrick Labyorteaux |
| AJ Chegwidden | John M. Jackson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Sturgis Turner | Scott Lawrence |
| Jason Tiner | Chuck Carrington |
| Harriet Sims | Karri Turner |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Rod Hardy |