JAG · Episode 3x4 'Blind Side'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Harm risks ending the career of his mentor, as well as their friendship, when he investigates a training accident that killed two civilians. When an F-15 has a mid-air accident and the occupants are forced to eject, a mother and her child are killed on the ground by the falling debris. Mac is assigned to represent the pilot as Harm investigates the cause of the accident and the leader of the training mission, Capt. Hachausen, his former flight instructor and mentor. When Harm's probe reveals that the captain's been covering up problems with his eyesight and the pilot of the plane is covering up for the captain, Harm must decide whether to reveal his findings -- information that would certainly end his mentor's career.
German (Deutsch)
Bei einem Übungsflug stürzt Lieutenant Judd ab. Er kann sich gerade noch mit dem Schleudersitz retten, doch bei der Explosion kommen zwei Zivilisten ums Leben. Während Judds Fluglehrer, Captain Hochausen, einen starken Abwärtssog für den Unfall verantwortlich macht, schieben seine Pilotenkollegen das Unglück auf Judds übertriebene Risikobereitschaft. Zunächst glaubt Harm Hochausen, doch dann verschwindet ein wichtiges Messgerät aus dessen Flugzeug …
French (Français)
Un F14 s'écrase, entrainant la mort de deux civils . L'officier commandant la base est l'ancien instructeur d'Harm. Comment Harm va t'il réagir face à son ancien mentor ?
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 55% · 2 (more information on website)
- IMDb 72% · 154 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Harmon Rabb | David James Elliott |
| Sarah MacKenzie | Catherine Bell |
| Bud Roberts | Patrick Labyorteaux |
| AJ Chegwidden | John M. Jackson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Willie McCafferty | Harry Hutchinson |
| Tina Schiparelli | Sarah Silverman |
| Gary Hochausen | Gary Graham |
| Peter Judd | David Koplan |
| James Dawkins | Linden Chiles |
| Gail Hochausen | Sandy Edgerton |
| Ron Sadowski | Eric Winzenried |
| Michael Gerter | Richard Speight Jr. |
| Ted Lanier | Mark Nutter |
| Rives | Steve Arroyo |
| Jarhead | Scott Kuhagen |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Hugo Cortina |
| Larry Lindsey | ||
| Crew | Stunts | Diamond Farnsworth |
| Directing | Director | Tony Wharmby |
| Editing | Editor | Randy D. Wiles |
| Writing | Writer | Dana Coen |