The X-Files · Episode 3x7 'The Walk'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
After a suicide attempt and multiple murders at a military hospital, Mulder and Scully meet a quadruple amputee who has gained the power of astral projection and is taking out his personal frustrations on his commanding officers.
German (Deutsch)
Der Selbstmordversuch eines Offiziers der US-Army scheitert, weil – so die Worte des Soldaten – eine geheimnisvolle Macht ihn am Sterben gehindert habe. Zuerst schenken Mulder und Scully den seltsamen Behauptungen des Mannes keine große Beachtung, aber das ändert sich schnell, als es zu einer Reihe mysteriöser Todesfälle kommt. Der Soldat Leonard Trimble, der im Golfkrieg Arme und Beine verloren hat, scheint mit den seltsamen Fällen in Verbindung zu stehen…
French (Français)
Un homme tronc manipule par son esprit des militaires. Il les empêche de se suicider après avoir tué toute leur famille, dans le but de les voir souffrir. Défiant le protocole militaire qui suspend leur enquête, Mulder et Scully tentent de retrouver l'identité du soldat fantôme plusieurs fois apparu aux victimes, mais l'esprit, qui réussit à prendre des formes diverses, tue un à un les principaux témoins...
Italian (Italiano)
- First Aired
- Ratings
- TMDb 71% · 34 (more information on website)
- IMDb 71% · 4,202 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Fox Mulder | David Duchovny |
| Dana Scully | Gillian Anderson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| General Thomas Callahan | Thomas Kopache |
| The Therapist (uncredited) | Pat Bermel |
| Quinton 'Roach' Freely | Willie Garson |
| Lt. Col. Victor Stans | Don Thompson |
| Capt. Janet Draper | Nancy Sorel |
| Leonard 'Rappo' Trimble | Ian Tracey |
| Ward Nurse | Paula Shaw |
| Army Doctor | Deryl Hayes |
| Amputee | Rob Lee |
| Mrs. Callahan | Andrea Barclay |
| Burly Nurse | Beatrice Zeilinger |
| Hospitalized Soldier (uncredited) | Cory Chetyrbok |
| The Guard (uncredited) | D. Harlan Cutshall |
| Trevor Callahan (uncredited) | Brennan Kotowich |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | John S. Bartley |
| Directing | Director | Rob Bowman |
| Editing | Editor | Stephen Mark |
| Writing | Story Editor | Darin Morgan |
| Frank Spotnitz | ||
| Jeff Vlaming | ||
| Writer | John Shiban |