Criminal Minds · Episode 8x21 'Nanny Dearest'

German (Deutsch)

Seit sechs Jahren werden kurz vor dem 13. Mai Nannies und ihre Pfleglinge in Parks entlang der Küste Kaliforniens entführt. Während die Kinder binnen 24 Stunden unversehrt wieder auftauchen, müssen die Nannies ihr Leben lassen. Im aktuellen Fall weicht der Täter jedoch von seinem Muster ab: Er schlägt früher zu als gewöhnlich, und das Kind wird nicht im üblichen Zeitraum freigelassen. Kann die BAU die kleine Phoebe und ihre Nanny Gina Mendes retten?

French (Français)

L'équipe se rend à Los Angeles, de manière préventive, pour essayer d'appréhender un maniaque qui enlève, chaque année à la même date, un bébé et sa nourrice selon un rituel immuable. L'enfant est toujours épargné, mais les jeunes femmes sont tuées dans d'atroces souffrances. Seule l'une d'entre elles, Tara Rios, a pu échapper à son agresseur. JJ et Reid la rencontrent pour tenter d'obtenir des informations.

Italian (Italiano)

Il BAU si reca a Los Angeles, alla cerca di un soggetto ignoto che rapisce i bambini, ma non sarà per niente facile risalire all’identità della balia mentalmente disturbata.

Cast

Guest Stars

Crew