Criminal Minds · Episode 8x16 'Carbon Copy'

German (Deutsch)

Die Profiler vermuten hinter einer Mordserie in Philadelphia den Nachahmungstäter, der sie seit einer Weile beobachtet und einige der von ihnen aufgeklärten Morde anschließend kopiert hat. Doch als Garcia herausfindet, dass alle Opfer Krankenschwestern waren, sieht Rossi plötzlich eine Verbindung zu einem Fall, der 15 Jahre zurückliegt. Damals war Gideon einem Serienkiller in Pittsburgh auf der Spur und verhaftete einen Verdächtigen, der sich später als unschuldig erwies. Obwohl seine Unschuld bewiesen wurde, hatte die Medienberichterstattung dafür gesorgt, dass sein Ruf ruiniert war. Sollte er der Nachahmungstäter sein und sich jetzt für damals rächen wollen?

French (Français)

L'équipe s'envole pour Philadelphie où une femme a été assassinée selon le mode opératoire du Réplicateur, un tueur en série qui reproduit des meurtres résolus par l'équipe dirigée par Hotchner. Alors que les agents ne sont pas encore sur place, un deuxième corps est retrouvé exsangue et sans paupières, puis un troisième sur lequel une photo d'Aaron est épinglée. Les trois victimes ont comme point commun d'être des infirmières.

Italian (Italiano)

Il killer che sta sfidando il BAU, replicando alcuni dei casi cui la squadra ha lavorato nel passato, ha colpito ancora. L'omicidio è avvenuto a Philadelphia, ma il folle killer stavolta ha commesso un errore...

Cast

Guest Stars

Crew