Criminal Minds · Episode 1x9 'Derailed'

German (Deutsch)

Als ein paranoider, schizophrener Passagier an Bord eines Zuges Wahnvorstellungen bekommt, müssen Hotchner und Gideon seine Fantasien mitspielen, um die sich in seiner Gewalt befindenden Mitreisenden zu retten. Zu diesem Zweck spielt Dr. Reid dem Mann vor, dass er mit seiner verzerrten Sichtweise der Welt konform geht, um Elle und die anderen Zuginsassen unverletzt aus dem Zug zu bekommen.

French (Français)

Pour l'équipe du Département des sciences du comportement, la disparition d'un policier infiltré dans la mafia serait l’œuvre d'un serial killer.

Italian (Italiano)

L'agente Ellen Greenaway si trova su un treno per il Texas quando un uomo paranoico e schizofrenico prende in ostaggio l'intero vagone chiedendo di parlare con una "entità superiore" e affermando di essere seguito e spiato dal Governo. Gideon e il suo team si precipitano sul luogo quando l'uomo chiede che gli venga rimosso qualcosa dal corpo, un chip da cui si sente eterodiretto. Nel telefilm le "voci" udite dall'uomo vengono impersonate da un attore.

Cast

Guest Stars

Crew