CSI: NY · Episode 8x6 'Get Me Out Of Here'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The CSIs investigate when a fraternity prank goes awry on Halloween and a pledge master is left for dead in an open grave.
German (Deutsch)
Die CSIs ermitteln, als ein Verbindungsstreich an Halloween schiefgeht und ein Mitglied der Verbindung tot in einem offenen Grab aufgefunden wird.
French (Français)
Paul Warren, un étudiant, membre d'une fraternité étudiante, est retrouvé mort dans un cimetière, dans une tombe grande ouverte. Les soupçons des enquêteurs se portent rapidement sur trois bizuts qui subissaient ses brimades. Ils interrogent Thad et Curtis, deux des jeunes gens, qui leur racontent que Warren les avait forcés à participer à «l'épreuve des six canettes», une énigme qui les a conduits de cimetière en cimetière, à la recherche d'Anthony, le troisième bizut, que Paul avait caché quelque part à New York. Les experts sont bientôt convaincus que Paul est en réalité enterré vivant. Il leur faut le trouver avant qu'il ne soit trop tard...
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mac Taylor | Gary Sinise |
| Lindsay Monroe | Anna Belknap |
| Jo Danville | Sela Ward |
| Danny Messer | Carmine Giovinazzo |
| Sheldon Hawkes | Hill Harper |
| Donald Flack, Jr. | Eddie Cahill |
| Sid Hammerback | Robert Joy |
| Adam Ross | A.J. Buckley |