CSI: NY · Episode 8x15 'Kill Screen'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The CSIs find themselves immersed in the world of competitive video gaming when they discover a murder may be related to a high-stakes tournament.
German (Deutsch)
Die CSIs tauchen in die Welt der Videospielwettbewerbe ein, als sie herausfinden, dass ein Mord mit einem Turnier mit hohen Einsätzen zusammenhängen könnte.
French (Français)
Une fois de plus, les experts de l'équipe de Mac Taylor sont appelés à se rendre sur une scène de crime. Le cadavre retrouvé par des agents est celui d'un jeune homme, enveloppé dans une bâche en plastique. Il porte des vêtements typiques d'un arbitre, ce qui laisse dans un premier temps les enquêteurs perplexes. Rapidement, les experts découvrent que la victime était impliquée dans l'organisation d'un tournoi de jeux vidéo. Une compétition où des sommes importantes étaient en jeu. En interrogeant d'autres participants, Mac et ses hommes découvrent que les règles étaient truquées et que l'événement servait à masquer une fraude...
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Mac Taylor | Gary Sinise |
| Lindsay Monroe | Anna Belknap |
| Jo Danville | Sela Ward |
| Danny Messer | Carmine Giovinazzo |
| Sheldon Hawkes | Hill Harper |
| Donald Flack, Jr. | Eddie Cahill |
| Sid Hammerback | Robert Joy |
| Adam Ross | A.J. Buckley |